﻿# TODO: Translation finish &updated at 2014-04-05

# game/demo_persistent.rpy:6
translate Chinese_Simplified demo_persistent_abef5d83:

    # "Ren'Py supports per-game and multi-game persistent data."
    "Ren'Py支持单游戏（per-game）和复合游戏（multi-game）固化数据（persistent data）。"

# game/demo_persistent.rpy:8
translate Chinese_Simplified demo_persistent_539955e4:

    # "Persistent data can store flags and other per-game information that should be shared between plays of a single game."
    "固化数据会保存FLAG和其他单游戏的信息共享成为可玩的独立游戏。"

# game/demo_persistent.rpy:19
translate Chinese_Simplified demo_persistent_c8164f03:

    # "For example, I can tell you that you've see this line [plays] time(s) since you cleared the per-game persistent data."
    "举个例子，我可以告诉你你已经看过这行[plays]次 ，即便你清除了单游戏（per-game）固化数据。"

# game/demo_persistent.rpy:21
translate Chinese_Simplified demo_persistent_54bc6648:

    # "Multipersistent data is shared between games, which lets one game unlock features in a second."
    "多重固化数据（multipersistent data）是可以在游戏之间交叉使用的，就是你可以某些特征功能解锁。"

# game/demo_persistent.rpy:23
translate Chinese_Simplified demo_persistent_4ff5d824:

    # "A sequel might play differently if the player has beaten the first game."
    "如果已经通关了一次游戏，可能多周目的游戏就变难了。"

# game/demo_persistent.rpy:35
translate Chinese_Simplified demo_persistent_634f6d6d:

    # "According to the multipersistent data, you've seen this line [plays] times total."
    "依据多重固化数据（multipersistent data），你已经总共看到这行[plays]次。"

